Click for Spanish Translation/Traducción en español

Click for French Translation/Traduction en français

Introduction: As with any lesson that focuses on parenthood or marriage, it may be helpful to remind the class that these lessons can be difficult for those who do not have children, whose children have left the Church, or whose families do not represent the “norm” of LDS culture. Let us keep these things in mind as we discuss a sensitive topic and remember to extend love and grace to all of our sisters in the class and their families. Song suggestion: Teach me to Walk in the Light Opening question: Think of the families you have known, either in or out of the Church, that seem truly happy. What are some of the characteristics you note that are common among those families?  I would share that all of the families I have known, the ones who seem sincerely happy are the ones where love and grace are extended unconditionally, where the children know that they are always welcomed and wanted, even when they make mistakes. I would share the story of the prodigal son and the father who welcomed his son back with open arms, even after the son had done much that likely displeased him. I would also share this section of a talk given by  Elder Jack H. Goaslind, Jr:

“A good friend shared this story about how she learned the deeper meaning of love. Their family has always been active in the Church, trying their best to live the commandments. They were shocked and disappointed, however, when the daughter became engaged to a nonmember. The next day the mother was telling a good friend about her feelings. She knew her daughter’s fiance was a fine young man, but she felt angry, hurt, betrayed, and numb and did not want to give her daughter a wedding or even see her. She said that the Lord must have guided her to talk to her friend because she received this reply:

“‘What kind of mother are you that you only love her when she does what you want her to do? That is selfish, self-centered, qualified love. It’s easy to love our children when they are god; but when they make mistakes, they need our love even more. We should love and care for them no matter what they do. It doesn’t mena we condone or approve of the errors, but we help, not condemn; love, not hate; forgive, not judge. We build them up rather than tear them down; we lead them, not desert them. We love when they are most unloveable…” “With tears streaming down her face, the mother asked her friend how she could ever thank her. The friend answered, ‘Do it for someone else when the need arises. Someone did it for me, and I will be eternally grateful.'” (April 1981)

I find it interesting that study after study has shown that it is children who *feel* loved and cherished exactly as they are, are the ones who thrive throughout life. Our responsibility is to not just love our children, but to express our love in ways they understand and recognize, regardless of their decisions or mistakes.

As we move forward in the lesson, there will be a number of suggestions regarding practices such as family scripture study, prayer, FHE, etc. As important as these activities are, let us remember that our first and greatest task as parents is to extend unconditional love to our children. Section 1: To withstand the influence of the adversary, parents must bring up their children in light and truth

“There are many great and real dangers to be reckoned with, and those which concern us more than all others combined have to do with our children. The only real protection or adequate defense can be afforded by the home and its influences.”

List some of the dangers to children and families today: Drug and alcohol use/abuse, bullying, cyber stalking, pornography, molestation, abuse, hunger, lack of monetary resources, teen pregnancy, etc. Question: What can we do as parents and ward members to help navigate some of the dangers children face today?  Section 2: Parents are primarily responsible for the teaching of their children

“The Father has never relinquished his claim upon the children born into this world. They are still His children. He has placed them in the care of mortal parents with the admonition that they be brought up in light and truth.”

As a parent, I am very interested in not only what I am to teach my children but what my children are sent here to teach me. Parenting is a journey that transforms not only the children but the parents as well. In our doctrine, we believe that we are all brothers and sisters–our children included. Question: How does this teaching affect how we raise our children?

“Parents will be responsible for the actions of their children, if they have failed to teach their children by example and by precept.”

A lot of times, we judge our success as parents based on outward achievements–becoming Eagle Scouts, receiving their Personal Progress recognition, priesthood ordination, temple covenants and marriage, etc. Even when we have raised our children in the church and taught them the principles of the Gospel, they may make decisions we would rather they didn’t make. It can be difficult for us to not feel that we have failed. On the other hand, if our children have accomplished all of these milestones, we may be tempted to think it is because of our own works and doing. We may look upon other families where the children have not followed this path and look down upon them as not properly teaching their children. As tempting as it may be to judge ourselves and others by these outwards signs of achievement, it’s important to remember that even a 1/3 of the host of heaven was lost. If our God is the perfect parent and still some of His children were lost, we can exercise grace with ourselves and others if our children go astray. As Chieko Okazaki said, “If you’re doing the best you can, that’s good enough.” Section 3: The Church helps parents in their efforts to teach their children

“The Church and its agencies constitute in effect a service organization to help the family and the individual…take advantage of every opportunity the Church affords to have your children trained in the various organizations provided for them by the revelations of the Lord.”

Question: How have the programs in the Church helped your family? How have the relationships nurtured in these programs nurtured your children and/or yourself? In many societies throughout the world, child-rearing is a communal activity rather than one performed solely by the natural parents and the nuclear family. Because of the way that our Western society is structured, we miss out on a lot of opportunities for our children to learn from a variety of voices and methods. I believe this is one of the great strengths of communal worship and activities–through them we build relationships and create a village where our children are able to learn and grow from many who are invested in their welfare. Even as I recognize some of the problematic elements of my Young Women’s experience, I will be forever grateful for the relationships that were created and nurtured with my leaders. My mother and I had a difficult time understanding one another, especially in the teen years. We fought often and it would have been very easy for me to turn my back on a lot of the really great and important things she was trying to teach me. But because of the Young Women’s program, I knew that I had female figures who loved me and with whom I was able to turn to for advice and understanding. They helped me to see that my mother loved me, even if she had trouble communicating it. They helped me to feel loved and understood. As I look back on those years, and now a mother of my own children, I’m able to see that the programs of the Church offer opportunities for lifelong relationships to be fostered. Section 4: Parents should do all they can to help their children understand and live the gospel of Jesus Christ In this section, a number of examples are given of many things we can be doing to help teach our children the gospel. Suggestions include setting a righteous example; teaching children while they are young; teaching children to pray; reading scriptures with our children; holding  family home evening, teaching virtue, chastity, and morality; preparing children to serve missions; and preparing children to have their own eternal families some day. As someone with perfectionistic tendencies and a disposition to scrupulosity, lists such as the one put forth in the manual are very, very overwhelming to me. Trying to check off all the “to-dos” actually made our family miserable and as a youth, when I noticed my family wasn’t measuring up, it caused me a great amount of frustration as I felt our family was somehow lesser because we weren’t “completing the checklist.” As I have grown and my faith in God’s grace has become stronger, I have found much more peace in relying upon revelation for help in knowing what activities would be best for our family to focus on at certain times of life.

“Only you know your circumstances, your energy level, the needs of your children, and the emotional demands of your other obligations. Be wise during intensive seasons of your life. Cherish your agency, and don’t give it away casually. Don’t compare yourself to others–nearly always this will make you despondent. Don’t accept somebody else’s interpretation of how you should be spending your time. Make the best decision you can and then evaluate it to see how it works.”  –Chieko N. Okazaki, Lighten up

Question: As you consider some of the things that can help us in raising our children in light and truth, how do you feel about some of the activities you engage in as a family? Take time to evaluate your current routines and schedules. What is working well and why is it working? What things would you like to see changed and what steps would you need to take to change them? Conclusion Throughout the world, the well-being of the next generation is of utmost importance to parents and societies at large. As Latter-day Saints, we care deeply about the continuation of our faith and the spiritual, temporal, and emotional well-being of our children. We want them to be nurtured in an environment of love, kindness, and faith. As I consider how best to raise my children in light and truth,  I recognize that children who feel unconditional love and who have a deep connection and attachment to their parents and loved ones are the most likely to follow in their footsteps. I want to do my best to help my children to feel loved, wanted, and needed in our faith community. I resolve to prayerfully evaluate the steps that will best fill our family’s spiritual needs and make God an ever-active part of that process. I also resolve to extend mercy and grace to those who may wander, to show forth continued love with arms outstretched.

******

Sociedad de Socorro Lección 16: “Criar a los hijos en luz y verdad”

Introducción

Como con cualquier lección que se centra en la maternidad o el matrimonio, puede ser útil recordar a la clase que estas lecciones pueden ser difíciles para los que no tienen hijos, cuyos hijos han abandonado la Iglesia, o cuyas familias no representan la “norma” de la cultura mormona. Debemos tener estas cosas en mente cuando hablamos de un tema delicado y recordemos mostrar amor y gracia a todas nuestras hermanas en la clase y a sus familias. Himno sugerido: “Hazme andar en la luz”.

Pregunta de apertura: Piense en las familias que ha conocido, ya sea dentro o fuera de la Iglesia, que parecen realmente felices. ¿Cuáles son algunas de las características comunes que usted puede reconocer entre éstas familias? Las familias que he conocido, los que parecen sinceramente felices son aquellas en las que el amor y la gracia se extienden sin condiciones, donde los niños saben que siempre son bienvenidos y amados, incluso cuando cometen errores. Comparta la historia del hijo pródigo y el padre quien dio la bienvenida a su hijo con los brazos abiertos, incluso después de haber hecho cosas que probablemente le molestaron. También puede compartir esta sección de un discurso dado por el élder Jack H. Goaslind, hijo:

“Un buen amigo compartió esta historia sobre cómo aprendió el significado más profundo del amor. Su familia siempre ha estado activa en la Iglesia, haciendo todo lo posible por vivir los mandamientos. Sin embargo, cuando la hija se comprometió con un no miembro, ellos estaban decepcionados. Al día siguiente, su madre le contó a una amiga sobre sus sentimientos. Sabía que el prometido de su hija era un buen joven, pero ella se sentía enojada, herida, traicionada y aturdida y no quería darle a su hija aprobación sobre la boda; ni siquiera verla. Ella dijo después que el Señor debía haberla guiado a hablar con su amiga porque por ese medio recibió esta respuesta: ‘¿Qué clase de madre eres si sólo la amas cuando hace lo que tu quieres que haga? Eso es un amor egoísta, egocéntrico. Es fácil amar a nuestros hijos cuando son buenos. Pero cuando cometen errores es cuando más necesitan de nuestro amor. Debemos amarlos y cuidar de ellos, no importa lo que hagan. No significa que toleremos ni aprobemos sus errores; es ayudar, no condenar; amar, no odiar; perdonar, no juzgar; edificar en vez de destruir; guiarlos, no abandonarlos. Amamos cuando es lo más difícil de hacer…’ Con lágrimas corriendo por su rostro, la madre le preguntó a su amiga cómo podría agradecerle. Su amiga le respondió: ‘Hazlo por otra persona cuando surja la necesidad. Alguien lo hizo por mí y yo le estaré eternamente agradecida.’” (Abril de 1981).

Me parece interesante que estudio tras estudio se ha demostrado que los niños que “se sienten” amados y apreciados tal y como son, son los que se desarrollan mejor a lo largo de la vida. Nuestra responsabilidad no es sólo de amar a nuestros hijos, sino expresar nuestro amor de manera que ellos lo entiendan y reconozcan, independientemente de sus decisiones o errores. A medida que avancemos en la lección, habrá una serie de sugerencias sobre las prácticas como el estudio familiar de las escrituras, la oración, la noche de hogar, etc. Por importantes que sean estas actividades, recordemos que nuestra primer y gran tarea como padres es brindar amor incondicional a nuestros hijos.

Sección 1: A fin de que resistan la influencia del adversario, los padres deben criar a los hijos en la luz y la verdad

“Hay muchos peligros grandes y reales que hay que afrontar, y los que nos preocupan más que todos los demás en conjunto tienen que ver con nuestros hijos. La única verdadera protección o defensa adecuada la ofrecen el hogar y sus influencias.”

Enumere algunos de los peligros para los niños y las familias de hoy: El consumo y abuso de drogas y alcohol, el bullying y bullying cibernético, la pornografía, el acoso y abuso sexual, el hambre, la falta de recursos monetarios, el embarazo adolescente, etc.

Pregunta: ¿Qué podemos hacer como padres y miembros en un barrio para ayudar a nuestros hijos a sortear algunos de los peligros que enfrentan hoy en día?

Sección 2: Los padres son los principales responsables de la enseñanza de los hijos.

“El Padre nunca ha renunciado a Su derecho sobre los niños nacidos en este mundo. Ellos siguen siendo Sus hijos. Los ha puesto al cuidado de padres mortales con la advertencia de que sean criados en la luz y la verdad.”

Como madre, estoy muy interesada no sólo en lo que debo enseñar a mis hijos, sino en lo que mis niños pueden enseñarme. La paternidad es un viaje que transforma no sólo a los niños, sino a los padres también. En nuestra doctrina, creemos que todos somos hermanos y hermanas – incluso nuestros niños.

Pregunta: ¿Cómo afecta esta enseñanza la forma en que criamos a nuestros hijos?

“Los padres serán responsables de las acciones de sus hijos si han omitido enseñarles mediante el ejemplo y el precepto.”

Muchas veces, juzgamos nuestro éxito como padres en base a los logros exteriores –que sean Scouts Águila, que reciban su reconocimiento del Progreso Personal, la ordenación al sacerdocio, los convenios en el templo y el matrimonio, etc. Incluso cuando hemos criado a nuestros hijos en la iglesia y les hemos enseñado los principios del Evangelio, pueden tomar decisiones que preferiríamos que no hicieran. Puede ser difícil para nosotros no sentir que hemos fracasado. Por otro lado, si nuestros hijos han logrado todos estos hitos, podemos estar tentados a pensar que es debido a nuestras propias obras. Podemos mirar a otras familias en las que los niños no han seguido este camino y mirarlos despectivamente, preguntarnos por qué no educaron bien a sus hijos. Por muy tentador que sea juzgarnos a nosotros mismos y a los demás por estas señales externas de progreso, recordemos que incluso un tercio del ejército de los cielos se perdió. Si nuestro Dios es el Padre perfecto e incluso algunos de Sus hijos se han perdido, podemos ejercer un poco de gracia con nosotros mismos y con los demás, si nuestros hijos van por mal camino. Como dijo Chieko Okazaki, “Si estás haciéndolo lo mejor que puedes, es suficiente.”

Sección 3. La Iglesia ayuda a los padres en su labor de enseñar a los hijos.

“La Iglesia y sus entidades constituyen esencialmente una organizacón de servicio para ayudar a la familia y a las personas […] Aprovechen toda oportunidad que les brinda la Iglesia para que los hijos se capaciten en las diversas organizaciones que se les han proveído según las revelaciones del Señor.”

Pregunta: ¿Cómo han ayudado a su familia los programas de la Iglesia? ¿Cómo han nutrido a usted y a sus hijos las relaciones que se fomentan en estos programas?

En muchas sociedades del mundo, la crianza de los hijos es una actividad comunitaria en lugar de ser realizada exclusivamente por los padres naturales y la familia nuclear. Debido a la forma en que nuestra sociedad occidental está estructurada, nos perdemos de muchas oportunidades para que nuestros hijos aprendan de una variedad de opiniones y métodos. Creo que esta es una de las grandes fortalezas de la adoración y actividades comunales –a través de ellas construimos relaciones y creamos una sociedad donde nuestros niños son capaces de aprender y crecer a partir de todos los que se involucran en su bienestar. A pesar de que reconozco algunos elementos problemáticos en mi experiencia durante las Mujeres Jóvenes, estaré por siempre agradecida por las relaciones que formé y desarrollé con mis líderes. Mi madre y yo tuvimos un tiempo difícil tratando de entendernos, sobre todo durante mi adolescencia. Discutíamos a menudo, y hubiera sido muy fácil para mí dar la espalda a una gran cantidad de cosas realmente grandes e importantes que ella trataba de enseñarme. Pero debido al programa de Mujeres Jóvenes, yo sabía que tenía figuras femeninas que me querían y con quien tuve la oportunidad de acudir en busca de consejo y comprensión. Ellas me ayudaron a ver que mi madre me amaba, aun cuando ella tenía problemas para comunicármelo. Ellas me ayudaron a sentirme amada y comprendida. Cuando miro hacia atrás, y ahora siendo madre, puedo ver que los programas de la Iglesia ofrecen oportunidades para fomentar relaciones que duran toda la vida.

Sección 4: Los padres deben hacer todo lo posible por ayudar a los hijos a entender y vivir el evangelio de Jesucristo.

En esta sección se dan una serie de ejemplos de las muchas cosas que podemos hacer para enseñar el Evangelio a nuestros hijos. Las sugerencias incluyen establecer un ejemplo de rectitud, enseñar a los niños mientras son jóvenes, enseñar a los niños a orar, leer las Escrituras con ellos, llevar a cabo la noche de hogar, enseñanza sobre la virtud, la castidad y la moral, preparar a los niños para servir una misión y prepararlos para tener sus propias familias eternas algún día. Como alguien con tendencias perfeccionistas y una disposición a la escrupulosidad, listas como la que menciona el manual son muy, muy abrumadoras para mí. Tratar de tachar todas las “tareas pendientes” en realidad hizo a mi familia miserable y durante mi juventud, cuando me daba cuenta de que mi familia no iba de acuerdo a esta lista, me causaba una gran frustración pues sentía que nuestra familia de alguna manera era menor por no haber “cumplido la lista de verificación”. Al ir creciendo y mientras mi fe en la gracia de Dios se ha convertido en más fuerte, he encontrado mucha más paz al confiar en la revelación para saber qué actividades serían mejor para que nuestra familia se enfocara durante ciertos momentos de la vida.

“Sólo usted conoce sus circunstancias, su nivel de energía, las necesidades de sus hijos y las exigencias emocionales de sus otras obligaciones. Sea prudente durante las épocas intensas de su vida. Celebre su albedrío y no lo deseche a la ligera. No se compare con los demás –casi siempre esto puede abatirle. No acepte la interpretación de alguien más sobre lo que debería hacer con su tiempo. Tome la mejor decisión que pueda y luego evalúela para ver cómo funciona”. –Chieko N. Okazaki, “Relájese”.

Pregunta: Al considerar algunas cosas que pueden ayudarnos a criar a nuestros hijos en luz y verdad, ¿Cómo se siente respecto a las actividades que realiza como familia? Tome tiempo para evaluar sus rutinas y horarios actuales. ¿Qué está funcionando bien y por qué? ¿Qué cosas le gustaría que cambiara y que pasos necesitaría dar para lograrlo?

Conclusión

En todo el mundo, el bienestar de la próxima generación es de suma importancia para los padres y la sociedad en general. Como Santos de los Últimos Días, nos preocupamos profundamente por la preservación de nuestra fe y el bienestar espiritual, temporal y emocional de nuestros hijos. Queremos que crezcan en un ambiente de amor, bondad y fe. Al considerar la mejor manera de criar a mis hijos en la luz y la verdad, reconozco que los niños que se sienten el amor incondicional y que tienen una profunda conexión y apego a sus padres y seres queridos son los más propensos a seguir sus pasos. Quiero hacer mi mejor esfuerzo para que mis hijos se sientan amados, queridos y necesitados en nuestra comunidad religiosa.

He resuelto evaluar en oración las medidas que cumplan con las necesidades espirituales de mi familia de mejor manera y hacer a Dios una parte activa de ese proceso. También resuelvo mostrar misericordia y gracia a los que estén alejados, para manifestar un amor continuo y con los brazos abiertos.

******

Leçon de la Société de Secours 16 : Elever les enfants dans la lumière et la vérité

Introduction: Comme pour toute leçon qui porte sur être parent ou sur le mariage, ce serait utile de rappeler aux sœurs que ces leçons peuvent être difficiles pour celles qui n’ont pas d’enfant ou celles dont la famille ne représente pas le “norme” de la culture de l’Eglise. Gardons ces choses à l’esprit pendant que nous discutons ce sujet et montrons de l’amour et de la grâce à toutes nos sœurs et à leurs familles.

Suggestion de cantique : Apprend-moi à marcher dans la clarté

Question: Pensez aux familles que vous connaissez, à l’intérieur ou à l’extérieur de l’Eglise, qui semblent vraiment heureuses. Quels sont les caractéristiques que ces familles ont en commun ?

Je dirais que de toutes les familles que j’ai connues, celles qui semblaient sincèrement heureuses étaient celles où l’amour et la grâce règnent inconditionnellement, où les enfants savent qu’ils sont toujours voulus et accueillis, même quand ils font des erreurs. Je partagerais l’histoire du fils prodigue et du père qui a accueilli son fils les bras ouverts, même après que le fils a fait des choses qui ont dû le décevoir. Je partagerais aussi cette section d’un discours donné par Elder Jack H. Goaslind, Jr:

“Une bonne amie a partagé cette histoire sur comment elle a appris la signification profonde de l’amour. Leur famille a toujours été active dans l’Eglise et faisait leur mieux pour obéir aux commandements. Ils étaient choqués et déçus quand leur fille s’est fiancée avec un non-membre. Le lendemain, la mère parlait de ses sentiments avec une amie. Elle savait que le fiancé de sa fille était un jeune homme de qualité, mais elle se sentait blessée, trahie et fâchée et ne voulait pas donner à sa fille un mariage ni la voir. Elle a dit que le Seigneur a dû la pousser à parler à cette amie car elle a reçu cette réponse :

“ ‘Quel genre de mère es-tu que tu ne l’aimes seulement quand elle fait ce que tu veux qu’elle fasse? C’est un amour égoïste, conditionnel et centré sur toi. Il est facile d’aimer nos enfants quand ils sont sages, mais quand ils font des erreurs, ils ont encore plus besoin de notre amour. Nous devrions les aimer et prendre soin d’eux quoi qu’ils fassent. Cela ne veut pas dire que nous approuvons ces erreurs, mais il faut aider et ne pas condamner, aimer et ne pas haïr, pardonner et ne pas juger. Nous les renforçons plutôt que les abaisser; nous les guidons plutôt que les abandonner. Nous les aimons quand ils sont les moins aimables…’ Les larmes aux yeux, la mère a demandé à son amie comment elle pourrait la remercier. L’amie a répondu : ‘Fais le même pour quelqu’un d’autre quand le besoin se présentera. Quelqu’un l’a fait pour moi, et j’en serai éternellement reconnaissante.” (Avril 1981)

Je trouve que c’est intéressant que plusieurs études montrent que ce sont les enfants qui se sentent aimés et chéris tels qu’ils sont qui réussissent tout au long de leurs vies. Notre responsabilité est de non seulement aimer nos enfants, mais d’exprimer notre amour de telle manière qu’ils le comprennent et le reconnaissent, quelles que soient leurs décisions ou leurs erreurs.

Dans cette leçon, il y aura plusieurs suggestions sur des pratiques telles que la soirée familiale, la lecture des Ecritures et la prière en famille, etc. Aussi importantes que sont ces activités, rappelons-nous que notre première et plus grande tâche est d’aimer nos enfant sans conditions.

Section 1: Pour résister à l’influence de l’adversaire, les parents doivent élever leurs enfants dans la lumière et la vérité.

« Nous devons nous attendre à rencontrer beaucoup de grands dangers, de véritables dangers, et ceux qui nous préoccupent plus que tous les autres réunis concernent nos enfants. La seule protection réelle ou adéquate, c’est le foyer et son influence qui peuvent l’accorder. »

Faites une liste des dangers qui menacent les enfants et les familles aujourd’hui : l’abus des drogues et de l’alcool, l’agression et le harcèlement, la pornographie, la molestation, la faim, la manque d’argent, la grossesse des adolescentes, etc.

Question: Que pouvons-nous faire en tant que parents et membres de la paroisse pour aider nos enfants à éviter ces dangers?

Section 2: Ce sont les parents qui sont en premier responsables d’instruire leurs enfants.

« Le Père n’a jamais renoncé à ses prétentions sur les enfants qui viennent au monde. Ils sont toujours ses enfants. Il les a confiés aux soins de parents mortels en commandant qu’on les élève dans la lumière et la vérité. »

En tant que parent, je m’intéresse beaucoup à ce que je dois enseigner mes enfants mais aussi ce que mes enfants sont envoyés enseigner à moi. Etre parent est un voyage qui transforme non seulement les enfants mais aussi les parents. Selon notre doctrine, nous croyons que nous sommes tous frères et sœurs, nos enfants aussi.

Question: Comment cette connaissance affecte-elle comment nous élevons nos enfants?

« Les parents seront responsables des actes de leurs enfants s’ils ne les ont pas instruits par l’exemple et par le précepte. »

Nous mesurons souvent notre succès en tant que parents selon des résultats externes : devenir un scout du plus haut grade, recevoir sa médaillon de progrès personnel, être ordonné à la Prêtrise, faire les alliances du temple et du mariage, etc. Même quand nous avons élevé nos enfants dans l’Eglise et les avons enseigné les principes de l’Evangile, ils prennent parfois des décisions que nous préférons qu’ils ne prennent pas. Il nous est parfois difficile de ne pas penser que nous avons échoué. En même temps, si nos enfants ont atteint tous ces objectifs, nous sommes tentés de penser que c’est grâce à nous et à nos efforts. Nous pouvons regarder les enfants des autres familles qui n’ont pas suivi le même chemin et penser que les parents ne leur ont pas bien enseigné. Aussi tentant que cela peut être de juger les autres selon les signes extérieures d’accomplissement, il est important de se rappeler que même un tiers des cieux a été perdu. Si Dieu est notre parent parfait et certains de Ses enfant ont été perdus, nous pouvons exercer la grâce aux autres. Comme Chieko Okazaki a dit, « Si vous faites le mieux que vous pouvez, c’est assez.”

Section 3: L’Église aide les parents dans leurs efforts pour instruire leurs enfants.

« L’Église et ses organisations sont fondamentalement au service de la famille et des personnes…je vous invite à tirer parti de toutes les occasions que l’Église offre de former vos enfants dans les diverses organisations que les révélations du Seigneur ont mises à leur disposition. »

Question: Comment les programmes de l’Eglise ont-ils aidé vos familles?

Dans plusieurs société du monde, élever un enfant est une activité commune plutôt qu’une activité faite uniquement par les parents. A cause de la structure de notre société occidentale, nous manquons beaucoup d’occasions pour nos enfante d’apprendre d’une variété de voix et de méthodes. Je crois que c’est une des forces de la culte et les activités en groupe : à travers eux, nous créons des lien et une sorte de village où nos enfants peuvent apprendre et grandir grâce à un groupe qui est investi dans leur bien-être. Malgré les éléments problématiques de mon expérience aux Jeunes Filles, je serai toujours reconnaissante pour les relations que j’ai eues avec mes dirigeantes. Ma mère et moi avions du mal à se comprendre, surtout pendant mon adolescence. Nous nous disputions souvent et il aurait été très facile pour moi de tourner le dos aux choses qu’elle essayaient de m’enseigner. Mais grâce au programme des Jeunes Filles, je savais qu’il y avait des femmes qui m’aimaient et à qui je pouvais me tourner pour des conseils et de la compréhension. Elles m’ont aidée à voir que ma mère m’aimait, même si elle avait du mal à me le communiquer. Elle m’ont aidée à me sentir aimée et comprise. Quand je pense à ces années, maintenant que j’ai mes propres enfants, je vois que les programmes de l’Eglise offre des occasions des créer des relations qui dureront toute la vie.

Section 4: Les parents doivent faire tout ce qu’ils peuvent pour aider leurs enfants à comprendre et à vivre l’Évangile de Jésus-Christ.

Dans cette section, Président Smith nous donne de nombreux exemples de choses que nous pouvons faire pour enseigner à nos enfants l’Evangile. Ces suggestions inclut : montrer un bon exemple, enseigner les enfants dans leur jeunesse, enseigner les enfants à prier, lire les Ecritures avec les enfants, faire la soirée familiale, enseigner la vertu, la chasteté et la moralité, préparer les enfants à servir une mission et les préparer à avoir une famille éternelle. J’ai des tendances de perfectionniste, donc ce genre de liste est accablante pour moi. Essayer de cocher toutes les cases a rendu ma famille malheureuse quand j’étais jeune et je me sentais souvent frustrée que ma famille n’arrivait pas à tout faire. Avec l’âge et avec une foi en la grâce de Dieu plus forte, je trouve plus de paix quand je dépends de la révélation pour savoir quelles activités seront meilleures pour ma famille à un certain période de notre vie.

“Tu es la seule à connaitre tes circonstances, ton niveau d’énergie, les besoins de tes enfants et les demandes émotionnelles de tes autres obligations. Sois sage pendant les saisons intenses de ta vie. Chéris ton libre arbitre et ne le cède pas légèrement. Ne te compares pas aux autres, ceci te déprimera à chaque fois. N’accepte pas l’avis de quelqu’un d’autre de comment tu devrais passer ton temps. Prends la meilleure décision que tu peux et évalues-la ensuite pour voir comment elle se passe. »  –Chieko N. Okazaki, Lighten up

Question: Lorsque vous pensez aux choses qui peuvent nous aider à élever nos enfant dans la lumière et dans la vérité, que pensez-vous des activités que vous faites en famille? Evaluez votre routine quotidienne. Qu’est-ce qui marche bien et pourquoi ? Que voulez-vous changer et comment ferez-vous pour le faire?

Conclusion Partout dans le monde, le bien-être de la nouvelle génération est d’une importance primordial pour leurs parents. En tant que Saints des derniers jours, nous nous préoccupons profondément de la continuation de notre foi et du bien-être spirituel, temporel et émotionnel de nos enfants. Nous voulons qu’il soient soutenus dans un environnement d’amour, de gentillesse et de foi. Lorsque je pense à comment mieux élever mes enfants dans la lumière et dans la vérité, je reconnais que les enfants qui ressentent de l’amour inconditionnel et qui ont un attachement profond à leurs parents sont ceux qui vont le plus souvent suivre leurs pas. Je veux faire mon mieux pour aider mes enfants à se sentir aimés, voulus et impliqués dans notre communauté de foi. Je me résous à donner à Dieu un rôle actif dans le processus d’évaluer nos besoins et à étendre la miséricorde et la grâce à ceux qui s’égarent.